A l'occasion du Cinquantenaire du décès de Jean Lurçat en 2016, la réédition de cet ouvrage de découverte d'un auguste repère patrimonial et de ses collections emblématiques, s'enrichit de 26 ans d'histoire muséale. Il s'agit du témoignage vivant, à partir de cette épopée à l'aune du site qui l'enchâsse, de l'investissement profond de l'action culturelle départementale autour d'un géant créateur que le destin a conduit en ces terres.
Tout en restant fidèle à l'esprit initial, le sujet est donc profondément renouvelé grâce à l'enrichissement des collections, les recherches sur la mémoire du lieu,l'affirmation d'un réseau autour du souvenir de Jean Lurçat qui permet de reconstituer le puzzle d'une vie et d'une oeuvre.